La lingua bruciata, N.Y. 1911

Sabato 23 maggio alle 19:30, al Giardino di Via Biblioteca (Catania), si terrà, a cura di Officine Culturali, la presentazione del romanzo di Laura Sicignano “La lingua bruciata, N.Y. 1911” (Il Canneto Editore).

La trama

Per oltre un secolo il sogno americano è stato la Terra Promessa per milioni di italiani: sognavano la fortuna in un luogo lontano e si smarrirono a New York, persero la lingua, ne trovarono una nuova, bastarda e traditrice. Sono le fotografie in bianco e nero di Serafina, Lucetta e Antonia La Loggia, partite da un paese senza nome ai primi del Novecento, a tracciare il cammino verso la grande Babilonia ed accompagnarci tra le pagine del libro.

Le tre donne, nel dedalo della metropoli, incontrano circoli anarchici italiani, Dora la russa regina delle nevi, indiani, polacchi, cinesi: una cornucopia di possibilità e trappole. Madre e sorelle non si riconoscono più, parlano lingue diverse, le loro vite divergono e si complicano, finché l’imprevedibile accade e ogni progetto deflagra.

Il 25 marzo 1911 una scintilla e diciotto minuti di fuoco trasformano la fabbrica di camicette TWC, dove le La Loggia sono chiuse a chiave insieme a oltre 600 operaie immigrate, in uno degli eventi fondanti della Giornata Internazionale della Donna.

Converseranno con Laura Sicignano (autrice, regista e direttrice), Lina Scalisi (prorettrice dell’Università di Catania) e Stefania Rimini (Direttrice del Dipartimento di Scienze Umanistiche – Unict). Introdurrà e modererà l’incontro Francesco Mannino (presidente di Officine Culturali).

A seguire, ci si tratterrà nel giardino per un momento conviviale e una chiacchiera insieme all’autrice.

L’appuntamento è parte del programma de “La Notte Europea dei Musei con Officine Culturali, tra libri e giardini”.

(23 maggio 2026)