La locandina
Al via venerdì 16 gennaio alle 18.30, alla Cappella Bonajuto, il ciclo 2009 del Circolo di lettura organizzato dalla facoltà di Lingue e Letterature straniere, in collaborazione con l’Associazione Librai Italiani.
L’edizione 2009 – che rientra inoltre tra le iniziative promosse per il Decennale della facoltà - è incentrata sul tema “Perché rileggere i classici?”. Non a caso, il primo appuntamento è con la lettura di due capolavori di William Shakespeare, a cura del regista teatrale Lamberto Puggelli: “Romeo e Giulietta” e “Antonio e Cleopatra”.
Lamberto Puggelli, dopo aver debuttato giovanissimo come regista al Festival di Spoleto, si afferma nel panorama del teatro italiano e internazionale, firmando più di 200 regie. Il suo stile, coniugando rigore filologico e audacia sperimentale, raggiunge con chiarezza narrativa esiti di grande intensità drammatica e poetica.
L’azione si svolge nella bella Verona, dove fra due famiglie di uguale nobiltà, per antico odio nasce una nuova discordia che sporca di sangue le mani dei cittadini. Da questi nemici discendono i due amanti, che, nati sotto contraria stella, dopo pietose vicende, con la loro morte, annientarono l’odio di parte. Le tremende lotte del loro amore, già segnato dalla morte, l’ira spietata dei genitori, che ha fine soltanto con la morte dei figli, ecco quello che la nostra scena vi offrirà in due ore.
(traduzione di Salvatore Quasimodo)
Sì, sì, ma questa demenza
del nostro generale è straripante:
quei suoi occhi fieri che un tempo lampeggiavano
come Marte armato di corazza sui ranghi
e sulle schiere della guerra, ora s’abbassano,
piegando l’ufficio e la devozione della vista
su una fronte scura: il suo cuore di capitano
che negli scontri delle grandi battaglie gli faceva
scoppiare le fibbie sul petto, ora
rinuncia al suo dominio e diventa
mantice e ventaglio per raffreddare
i calori di una zingara.
(traduzione di Agostino Lombardo)
Per conoscere il programma completo si può consultare il sito Internet www.flingue.unict.it/circolodilettura, oppure inviare un'e-mail a: circolodilettura@unict.it.
(16 gennaio 2009)
Circolo di lettura 09 | Perché rileggere i classici
- Circolo di lettura | Faust: Giovedì 26 novembre alle 18:30 (Cappella Bonajuto), nuovo appuntamento dell'edizione 2009: Fernando Gioviale e Grazia Pulvirenti leggono Goethe (26 novembre 2009)
- Circolo di lettura | I promessi sposi : Giovedì 22 ottobre alle 18:30 (Cappella Bonajuto), nuovo appuntamento dell'edizione 2009: Salvatore Silvano Nigro legge Manzoni (22 ottobre 2009)
- Circolo di lettura | Don Chisciotte: Mercoledì 20 maggio alle 18:30 (Cappella Bonajuto), quinto appuntamento dell'edizione 2009: Michele Branca legge Cervantes (20 maggio 2009)
- Circolo di lettura | Inferno: Giovedì 16 aprile alle 18.30 (Cappella Bonajuto), quarto appuntamento dell'edizione 2009: Lorenzo Renzi legge Dante (16 aprile 2009)
- Circolo di lettura | Giobbe: Mercoledì 18 marzo alle 18.30 (Cappella Bonajuto), terzo appuntamento dell'edizione 2009: don Giuseppe Ruggieri legge La Bibbia (18 marzo 2009)
- Circolo di lettura | Odissea: Giovedì 26 febbraio alle 18.30 (Cappella Bonajuto), secondo appuntamento dell'edizione 2009: Pietro Barcellona legge Omero (26 febbraio 2009)
- Circolo di lettura | "Romeo e Giulietta" e "Antonio e Cleopatra": Venerdì 16 gennaio alle 18.30 (Cappella Bonajuto), primo appuntamento dell'edizione 2009: Lamberto Puggelli legge Shakespeare (16 gennaio 2009)
Riconoscere la violenza, costruire il cambiamento: modelli e strumenti per apprendere nel presente
Storie di fiori
Voci di carta, voci digitali