Incontro con Bernard Magnier

Bernard Magnier

Mercoledì 9 maggio, alle 17 nella sala di lettura del Diseur (Palazzo Sangiuliano, II piano),  il noto giornalista letterario francese Bernard Magnier, interverrà sul tema Vent'anni di creazione, di edizione e di lettura delle letterature africane. L'incontro é organizzato dalla facoltà di Lingue e letterature Straniere in collaborazione con  il Centre culturel français de Palerme et de Sicile. Dal conferimento del premio Nobel per la letteratura al Nigeriano Wole Soyinka, le letterature africane hanno conosciuto sconvolgimenti considerevoli e diversi fattori hanno contribuito a modificarne la creazione (racconti tematici, nuove poste in gioco), l’edizione e la ricezione (venuta da nuovi autori, maggiore presenza delle voci femminili, sviluppo delle traduzioni, racconti tematici abbordati..). In Africa ed in Europa, al fine di pubblicare e di promuovere questi autori e i loro libri, sono state create delle nuove strutture. Il pubblico dei lettori si è allargato. È attribuito ormai un posto più importante a queste letterature. Quali sono questi nuovi autori? Il modo di accogliere queste letterature è cambiato? Quali sono le poste in gioco di questo riconoscimento? Bernard Magnier, giornalista letterario e autore di numerose pubblicazioni sulla letteratura africana francofona, collabora con diverse riviste e radio, come R.F.I. Ha organizzato varie mostre, tra cui: Théâtres d’Afrique noire (Centre Georges Pompidou, 1984) e Littératures d’Afrique Noire de A à Z (Clef, 1991). Dirige la collezione « Afriques » presso le Edizioni Actes Sud. Appassionato di letteratura africana, organizza numerose attività in questo campo. Collabora infatti, come consigliere letterario, con il Centro Nazionale del Libro, con il Centro Pompidou, nonché con il teatro Le Tarmac della Villette (Parigi). È, inoltre, programmatore del festival « Littératures métisses » di Angoulême.

(09 maggio 2007)